TŁUMACZENIA PISEMNE I USTNE
Tłumaczenia pisemne i ustne
USŁUGI
TŁUMACZENIA USTNE
TŁUMACZENIA SYMULTANICZNE (KABINOWE)
Odpowiednie w przypadku organizowania konferencji lub seminarium z wieloma językami, gdzie tłumaczenie dociera błyskawicznie do uczestników, a przekaz informacji powinien być płynny i natychmiastowy.
TŁUMACZENIA KONSEKUTYWNE
Odpowiednie podczas zebrań, konferencji prasowych i prezentacji publicznych, dwujęzycznych, które nie są zbyt długie i posiadają wyznaczone przerwy na tłumaczenie.
TŁUMACZENIA TOWARZYSZĄCE
Najczęściej stosowane podczas różnego rodzaju spotkań i rozmów biznesowych, dwujęzycznych. W przypadku tego rodzaju tłumaczeń komunikat jest tłumaczony w nieco krótszych fragmentach oraz w obie strony.
TŁUMACZENIA PISEMNE
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE
Wszelkie dokumenty urzędowe takie jak: akty urodzenia, małżeństwa, zgonu, świadectwa szkolne i dyplomy akademickie, zaświadczenia lekarskie, dowody rejestracyjne, dokumenty potrzebne do adopcji oraz inne.
TŁUMACZENIA PRAWNICZE I FINANSOWE
Akty notarialne, umowy, pozwy i orzeczenia sądowe, sprawozdania finansowe, dokumenty księgowe, certyfikaty, wyciągi bankowe i inne.
MARKETING i KOMUNIKACJA
Teksty reklamowe i promocyjne, strony internetowe i aplikacje mobilne, portale społecznościowe, sztuka i nauki humanistyczne, tłumaczenia literackie.
TŁUMACZENIA TECHNICZNE
Instrukcje obsługi, karty techniczne, opisy, dokumentacje przetargowe.
TŁUMACZENIA AUDIOWIZUALNE
Za pomocą tej usługi oferujemy tłumaczenie ścieżki językowej lub scenariusza filmu czy nagrania wideo na polski lub hiszpański oraz oferujemy głos do dubbingu i głos lektorski.
Pomagamy i udzielamy porad naszym klientom w zakresie wyboru trybu tłumaczenia oraz liczby tłumaczy.
